Phỏng vấn Edwards: Curry đã dạy tôi một bài học quý giá, phát triển cách ghi điểm mới là vì Thunder

Vào ngày 20 tháng 12 theo giờ Bắc Kinh, Edwards đã có buổi phỏng vấn với nhà báo nổi tiếng Shams, ESPN phát sóng một phần nội dung hôm nay, bản đầy đủ sẽ được phát sóng vào ngày 24 tháng 12 theo giờ địa phương. Trong phần công khai này, Edwards nói về lý do mình tăng cường các phương thức ghi điểm, đồng thời tiết lộ trải nghiệm ở đội tuyển Mỹ đã giúp anh bừng tỉnh, và Curry cũng đã dạy anh một bài học quý giá.

Phóng viên: Xét về mặt thống kê, năm nay lại là một trong những mùa giải bạn thi đấu tốt nhất tại NBA. Cảm giác của bạn về mùa giải này như thế nào? Trước khi mùa giải bắt đầu, bạn đã đặt ra thử thách gì cho bản thân?

Edwards: Ừm, tôi luôn tập trung mài giũa cú ném tầm trung, cố gắng nâng cao khả năng kết thúc sau khi bị kèm chặt, đồng thời cố gắng không để các quyết định của trọng tài ảnh hưởng đến tâm lý — vì năm ngoái tôi đã gặp khá nhiều nghi ngờ về chuyện này. Tóm lại là tôi muốn không ngừng tiến bộ.

Phóng viên: Bạn nhận ra mình phải bổ sung kỹ năng ghi điểm như đánh lưng rổ và ném tầm trung vào kho vũ khí của mình từ khi nào?

Edwards: Là khi đối đầu với Thunder. Họ phòng thủ với cường độ như thi đấu trong giải nghiệp dư, áp sát liên tục, kèm chặt không ngừng. Mỗi lần tôi cầm bóng ở vòng cung, gần như không có không gian để xử lý vì họ luôn có hai đến ba người bao vây tôi. Sau loạt trận đó, tôi bắt đầu nghĩ mình phải phát triển những cách ghi điểm khác thì mới được.

Phóng viên: Tôi luôn nghe mọi người trong đội đánh giá bạn rất chân thành, luôn muốn trở thành đồng đội xuất sắc và một thủ lĩnh xứng đáng. Điều gì khiến bạn bừng tỉnh và hiểu ra điều đó?

Edwards: Tôi nghĩ có lẽ là trải nghiệm ở đội tuyển quốc gia. Ở đó tôi nhận ra mỗi người có cách dẫn dắt đội khác nhau. Bạn phải học cách giao tiếp và hòa hợp với từng người. Có những cầu thủ bạn có thể yêu cầu nghiêm khắc; có những người bạn cần kéo họ ra một bên, trò chuyện riêng một đối một. Tôi đã học được điều đó trong khoảng thời gian đó.

Phóng viên: Trong trải nghiệm ở đội tuyển quốc gia, có khoảnh khắc nào khiến bạn nghĩ, “Wow, đây thật sự là một bài học quý giá, tôi nhất định phải mang nó về sân NBA”?

Edwards: Có lẽ là Curry. Dù gặp bất cứ tình huống nào, anh ấy luôn kiên trì tập luyện, không bao giờ lơ là. Chính anh ấy đã khiến tôi hiểu rõ rằng không bao giờ được trốn tránh việc tập luyện hay làm cho có. Mỗi ngày sau khi tập xong, anh đều hoàn thành các bài tập bổ sung theo đúng quy trình: ném rất nhiều cú, rồi về nhà như không có gì xảy ra. Anh còn thường nói: “Đừng lo, bóng sẽ vào, chắc chắn sẽ vào.” Và khi đội cần anh nhất vào những thời khắc quyết định, anh luôn đứng lên gánh vác. Tôi nghĩ trải nghiệm đó thật sự rất ý nghĩa.

Phóng viên: Khi bạn ở khu vực Vịnh, bạn đã chứng kiến đội thắng trận đó (13 tháng 12 đánh bại Warriors).

Edwards: Đúng vậy, tôi còn chụp vài bức ảnh nữa. Lẽ ra trên băng ghế dự bị không được dùng điện thoại, đó là quy định. Nhưng lúc đó tôi nghĩ: “Mặc kệ quy định, mặc kệ nó.” Tôi đã ký hợp đồng với Under Armour từ lớp tám, lúc đó tôi luôn mang giày của Curry. Vài năm sau tôi tham gia trại huấn luyện bóng rổ của anh ấy, rồi vào NBA, cùng anh ấy thi đấu ở Olympic. Nhìn cách anh ấy xử sự thân thiện và gần gũi, lại thấy anh mang đôi giày ký tên tôi — khoảnh khắc đó khiến tôi như trở lại thành cậu bé ngày xưa. Vì vậy tôi phải chụp vài tấm làm kỷ niệm. Giống như người bình thường gặp thần tượng đi qua, vội lấy điện thoại ra chụp, lúc đó tôi chính là như vậy.