Vào ngày 17 tháng 12 theo giờ Bắc Kinh, Trail Blazers đã điều Yang Hansen xuống đội G-League của họ, Mixers, anh sẽ tiếp tục tham gia trận đấu back-to-back hôm nay với Stockton Kings. Phóng viên Mike Richman đã trả lời các câu hỏi của người hâm mộ trên podcast, trong đó có câu hỏi về Yang Hansen, Richman đã đưa ra câu trả lời chi tiết như sau——

Một người hâm mộ hỏi: “Bạn có nghĩ rằng Yang Hansen chỉ dựa vào việc tập luyện NBA và thời gian thi đấu ở giải phát triển có thể tiến bộ rõ rệt không? Nếu không có thời gian thi đấu NBA để mài giũa, liệu đầu tư của đội có bị lãng phí không?”
Richman bắt đầu nói về buổi tập gần đây của Hansen. Anh ấy ngồi ở vị trí dưới rổ nơi Hansen tập luyện, tập trung quan sát nội dung tập luyện. Bởi vì anh biết tối hôm đó (trận đấu Trail Blazers gặp Warriors) rất có thể Hansen sẽ không được ra sân — Robert Williams và Klingen đã hồi phục chấn thương, và đội sẽ chơi với đội hình nhỏ để đối đầu Warriors, nên Hansen không có cơ hội thi đấu.
Vì vậy, nhiệm vụ chính của anh ấy ngày hôm đó là buổi tập 1-1 khoảng 15 phút trước trận đấu — dưới sự hướng dẫn của huấn luyện viên phát triển cầu thủ. Anh ấy tập luyện rất chăm chỉ, đổ mồ hôi đầy đầu.

Qua quan sát cận cảnh, tôi nhận thấy động tác ném rổ của anh ấy vẫn như cũ — tốc độ ra tay hơi chậm. Mặc dù tỷ lệ ném trong các trận NBA rất thấp, nhưng tư thế ném của anh ấy không tệ, nếu có thời gian, hoàn toàn có thể luyện thành khả năng ném ba điểm ổn định.
Tuy nhiên, hiện tại điểm yếu lớn nhất của anh ấy là khả năng đối kháng thể chấtTrong buổi tập, huấn luyện viên phát triển cầu thủ đã tăng cường cường độ đối kháng, giúp anh luyện tập cách hoàn tất tình huống dưới sự va chạm. Nội dung tập rất đơn giản: nhận bóng gần khu vực cấm địa, dẫn bóng một lần rồi dùng vai đẩy đối thủ, sau đó hoàn tất bằng layup hoặc dunk. Đây hoàn toàn là bài tập đối kháng cường độ cao cấp NBA.
Nhưng ngay cả trong tập luyện, khi huấn luyện viên thực sự tăng cường đối kháng, Hansen vẫn rất khó tạo ra khoảng trống ném. Anh mới 20 tuổi, cơ thể còn nhiều tiềm năng phát triển, sức mạnh chắc chắn sẽ tăng dần, nhưng hiện tại thiếu sức mạnh là một thách thức lớn với anh.
Tất nhiên, kỹ năng bóng rổ của Hansen vẫn rất tốt — động tác kiểm soát bóng rất thuần thục, tầm nhìn chuyền bóng cũng khá ổn. Tuy nhiên những kỹ năng này chưa được thể hiện hoàn toàn trong các trận NBA, tôi nghĩ có hai nguyên nhân chính:Thứ nhất là nhịp độ thi đấu và khả năng vận động của cầu thủ NBA vượt xa phạm vi thích nghi hiện tại của anh; thứ hai là sự đối kháng thể chất mạnh mẽ của đối thủ khiến anh khó có thể thoải mái thể hiện kỹ năng chuyền bóng.Theo thời gian, anh ấy sẽ có thể thể hiện được năng khiếu chuyền bóng của mình.
Nhưng theo tôi, điều anh ấy cần làm nhất hiện nay là đơn giản hóa các động tác tấn công của mình.Tôi thừa nhận, trước đây khi xem các trận đấu của anh ấy, tôi cũng mắc một sai lầm — tôi xem các highlight tuyển chọn của anh và bị cuốn hút bởi những bước chân hoa mỹ: ví dụ như khi đánh lưng ở vị trí thấp, anh liên tục lắc người, xoay người, dùng một loạt động tác hoa mắt để hoàn tất layup.
Nhưng trên sân NBA, những động tác hoa mỹ đó hoàn toàn không hiệu quả — các hậu vệ NBA quá xuất sắc. Muốn ghi điểm ở vị trí thấp, thực ra chỉ cần một động tác xoay người đơn giản rồi dùng móc tay kết thúc, giống như Robin Lopez ngày trước: chiếm vị trí nhận bóng, xoay người, ra tay. Đơn giản vậy thôi.

Ở NBA, bạn không có thời gian để làm những động tác giả sang trái, sang phải rồi kéo lại như vậy.Ngay cả khi bạn làm như vậy, bạn cũng cần sức mạnh thể chất rất lớn để giữ chỗ trước hậu vệ, nếu không các cầu thủ hỗ trợ phòng ngự sẽ nhanh chóng đến bao vây, cuối cùng bạn chỉ có thể ném trong tình thế bị kèm nhiều người một cách khó khăn.
Vì vậy, điều Hansen cần làm nhất bây giờ là tăng cường khả năng đối kháng thể chất để tạo ra khoảng trống tấn công, đồng thời đơn giản hóa các phương pháp tấn công — tinh giản động tác tấn công đến mức tối đa. Ví dụ: xoay người sang trái, dùng tay phải móc bóng ném; hoặc chiếm vị trí nhận bóng, xoay người sang trái rồi móc bóng ném. Anh cao 2m21, là một trong những cầu thủ cao nhất giải, chỉ cần luyện những động tác đơn giản này thành thạo, anh có thể tạo giá trị ở khâu tấn công.
Khi anh ấy luyện chắc các động tác cơ bản này rồi, dần dần tích hợp các kỹ thuật hoa mỹ hơn, sẽ thật sự phát huy được tài năng. Kỹ năng của anh rất tốt, nhưng nếu không có sức mạnh thể chất đủ để hỗ trợ, mọi kỹ thuật đều chỉ là lý thuyết suông.
Về phòng ngự, tôi không chắc anh có thể rèn luyện thành khả năng phòng ngự đạt chuẩn trong tương lai hay không — khả năng phán đoán phòng ngự và tốc độ di chuyển của anh dường như không lý tưởng lắm.Tuy nhiên, khi sức mạnh thể chất tăng lên, ít nhất anh có thể trở thành một cầu thủ hữu dụng ở khâu tấn công, rồi từng bước cải thiện các khía cạnh khác.
Quay lại câu hỏi của Tyler: liệu Hansen có thật sự cần thời gian thi đấu NBA không? Tôi nghĩ câu hỏi này khó trả lời. Nhưng ví dụ của Sisoko có thể tham khảo——Sisoko gần như không có cơ hội thi đấu ở NBA năm ngoái, nhưng sau một mùa hè luyện tập vất vả, cộng thêm cơ hội mùa này, anh đã trở thành một cầu thủ NBA đạt chuẩn.Tuy nhiên tình hình của Hansen khác với Sisoko — anh từ giải đấu nước ngoài nhảy thẳng lên NBA, cần thích nghi nhiều hơn, nên có thể anh thực sự cần thời gian thi đấu NBA để tích lũy kinh nghiệm.
Nhưng rõ ràng Trail Blazers sẽ không dễ dàng trao cơ hội ra sân cho anh, vì mục tiêu mùa này của đội là tiến vào vòng play-off. Tôi đoán khi đội chọn Hansen, có lẽ họ không nghĩ anh là một cầu thủ “thô sơ” cần nhiều thời gian mài giũa như vậy.Họ có thể từng nghĩ Hansen sẽ thích nghi nhanh hơn với NBA và lập tức đóng góp cho đội. Nhưng giờ nhìn lại, đường phát triển của Hansen chậm hơn nhiều so với dự kiến, đội buộc phải điều chỉnh kế hoạch đào tạo anh.
Qua màn trình diễn tiền mùa giải và vài phút đầu sự nghiệp NBA, có thể thấy anh chưa sẵn sàng cho đấu trường NBA.
Do đó, đội hiện chỉ có thể để anh thi đấu ở giải phát triển. Các trận đấu ở giải phát triển thực sự có ích cho anh — anh cần dùng trận đấu để nâng cao thể lực, tăng cường khả năng đối kháng thể chất, vì nhịp độ và cường độ đối kháng của giải phát triển khá gần với NBA.

Giải phát triển là nơi tốt để anh tích lũy kinh nghiệm thi đấu và mài giũa kỹ năng, nhưng đồng thời anh cũng cần học nhịp độ thi đấu NBA. Vì vậy đội không thể để anh ở giải phát triển mãi cả tháng, hoàn toàn tách biệt với môi trường tập luyện NBA.— Sống chung với các cầu thủ chuyên nghiệp NBA hàng ngày, học thói quen tập luyện, nhịp độ thi đấu, hiểu các quy tắc sinh tồn NBA, ví dụ khi nào tập sức mạnh, khi nào tập kỹ thuật, tất cả đều là phần không thể thiếu trong sự phát triển của cầu thủ.
Vì vậy, đây là một lựa chọn khó khăn. Nhưng nhìn chung, nếu muốn Hansen thực sự phát huy tài năng, có lẽ anh cần một số thời gian thi đấu NBA. Nhưng thực tế là những cơ hội đó không tự nhiên đến, cuối cùng vẫn phải dựa vào bản thân anh — thông qua luyện tập chăm chỉ để nâng cao kỹ thuật và thể chất, tranh thủ giành chỗ đứng trong đội. Đây chắc chắn là một thử thách lớn đối với Hansen.