Vào ngày 11 tháng 12 theo giờ Bắc Kinh, đội Portland Trail Blazers đã cập nhật báo cáo chấn thương cho trận đấu ngày mai với New Orleans Pelicans, Yang Hansen bị nghi ngờ khả năng ra sân do chấn thương mặt (khả năng thi đấu khoảng 50%).


Báo cáo mới nhất cho thấy, có 6 cầu thủ của Trail Blazers chắc chắn sẽ vắng mặt trong trận đấu ngày mai, bao gồm Klingen (bị bầm tím chân trái), Henderson (rách gân chân trái), Jrue Holiday (căng cơ bắp chân phải), Lillard (chấn thương gân gót chân trái), Sabonis (rách dây chằng ngón tay cái bên trái) và Wesley (gãy xương chân phải). Ngoài Yang Hansen, còn có Lowry cũng bị nghi ngờ khả năng ra sân do ốm.

Hôm qua, Yang Hansen đã vắng mặt trong buổi tập vì không khỏe. Nhà báo Wolege Hudouer (bạn thân của Hansen) tiết lộ: "Sau khi bị va chạm vào đầu trong trận trước, cậu ấy có triệu chứng chóng mặt và đau đầu, sau khi kiểm tra hôm qua cần tiếp tục theo dõi mới biết có vấn đề hay không." Phóng viên Yovic cho biết tình trạng của Hansen không liên quan đến va chạm trước đó mà chỉ là do ốm.
Sau đó, phóng viên chính thức của Trail Blazers cho biết gần một nửa đội hình đang bị ốm. Phóng viên Freeman trong bản tin hôm nay tiết lộ Yang Hansen không tránh khỏi đợt cúm này, trung phong tân binh đã cố gắng đến phòng tập khi đang bệnh nhưng vừa đến đã được đội yêu cầu về nhà nghỉ ngơi ngay lập tức. Rõ ràng, Hansen muốn tập luyện dù đang bệnh nhưng đội bóng đã nhanh chóng cho cậu ấy nghỉ ngơi tại nhà.
Hiện tại, trạng thái của Hansen trong trận ngày mai vẫn còn bỏ ngỏ, chưa chắc có thể ra sân. Klingen đã chắc chắn vắng mặt, Lowry và Hansen đều bị nghi ngờ khả năng thi đấu, khiến nội tuyến của Trail Blazers gặp nguy hiểm.

Mặc dù Hansen thi đấu tốt ở giải phát triển, nhưng ở NBA cậu vẫn đang trong giai đoạn thích nghi. Trong 13 trận thường mùa đầu tiên, Yang Hansen chỉ được trung bình 7,7 phút ra sân mỗi trận, ghi được 2,6 điểm, 1,8 rebounds và 0,8 kiến tạo, tỷ lệ dứt điểm tổng thể chỉ đạt 30,0%; còn ở ngoài vòng 3 điểm, anh chỉ thành công 1/16 cú ném, tỷ lệ 6,3%.